API Documentation
- Additional Workflow Step
- Analysis
- Async Request
- Authentication
- Bilingual File
- Business Unit
- Buyer
- Client
- Connector
- Conversations
- Cost Center
- Custom Fields
- Custom File Type
- Domain
- Due Date Scheme
- Email Template
- File
- Glossary
- Import settings
- Job
- Language AI
- Language Quality Assessment
- PUTStart multiple LQA Assessments
- POSTGet multiple LQA Assessments
- DELDiscard multiple ongoing LQA Assessments
- GETDownload LQA Assessment XLSX reports
- POSTSend email(s) with LQA reports
- GETGet sharable link of LQA reports
- GETGet recipients of email with LQA reports
- POSTGet LQA Assessment results
- PUTFinish multiple LQA Assessments
- DELDiscard multiple finished LQA Assessment results
- GETGet LQA Assessment
- POSTStart LQA Assessment
- DELDiscard ongoing LQA Assessment
- PUTFinish LQA Assessment
- POSTRun Auto LQA
- PUT
- Machine Translation
- Machine Translation Settings
- Mapping
- Net Rate Scheme
- Notifications
- Price List
- Project
- Project Reference File
- Project Template
- Provider
- Quality Assurance
- Quote
- SCIM
- Segmentation Rules
- Service
- Spell Check
- SubDomain
- Supported Languages
- Term Base
- Translation
- Translation Memory
- User
- Vendor
- Webhook
- Workflow changes
- Workflow Step
- XML Assistant
Language Quality Assessment
Start LQA Assessment
Starts LQA assessment for the given job part. If the assessment has already been started or finished, it’s discarded and started fresh.
POST
/
api2
/
v1
/
lqa
/
assessments
/
{jobUid}
Start LQA Assessment
Copy
Ask AI
curl --request POST \
--url https://cloud.memsource.com/web/api2/v1/lqa/assessments/{jobUid}
Copy
Ask AI
{
"lqaProfile": {
"uid": "string",
"name": "<string>",
"errorCategories": {
"accuracy": {
"accuracy": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"addition": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"omission": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"mistranslation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"underTranslation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"untranslated": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"improperTmMatch": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"overTranslation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"fluency": {
"fluency": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"punctuation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"spelling": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"grammar": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"grammaticalRegister": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"inconsistency": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"crossReference": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"characterEncoding": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"terminology": {
"terminology": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"inconsistentWithTb": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"inconsistentUseOfTerminology": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"style": {
"style": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"awkward": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"companyStyle": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"inconsistentStyle": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"thirdPartyStyle": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"unidiomatic": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"localeConvention": {
"localeConvention": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"addressFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"dateFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"currencyFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"measurementFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"shortcutKey": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"telephoneFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"verity": {
"verity": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"cultureSpecificReference": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"design": {
"design": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"length": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"localFormatting": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"markup": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"missingText": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"truncation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"other": {
"other": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
}
},
"penaltyPoints": {
"neutral": {
"code": 123,
"value": 123
},
"minor": {
"code": 123,
"value": 123
},
"major": {
"code": 123,
"value": 123
},
"critical": {
"code": 123,
"value": 123
}
},
"passFailThreshold": {
"minScorePercentage": 99
},
"isDefault": true,
"dateCreated": "2023-11-07T05:31:56Z",
"organization": {
"uid": "<string>"
}
},
"startedDate": "2023-11-07T05:31:56Z"
}
Path Parameters
Response
200
application/json
successful operation
Basic info about LQA assessment
Was this page helpful?
Start LQA Assessment
Copy
Ask AI
curl --request POST \
--url https://cloud.memsource.com/web/api2/v1/lqa/assessments/{jobUid}
Copy
Ask AI
{
"lqaProfile": {
"uid": "string",
"name": "<string>",
"errorCategories": {
"accuracy": {
"accuracy": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"addition": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"omission": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"mistranslation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"underTranslation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"untranslated": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"improperTmMatch": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"overTranslation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"fluency": {
"fluency": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"punctuation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"spelling": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"grammar": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"grammaticalRegister": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"inconsistency": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"crossReference": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"characterEncoding": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"terminology": {
"terminology": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"inconsistentWithTb": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"inconsistentUseOfTerminology": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"style": {
"style": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"awkward": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"companyStyle": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"inconsistentStyle": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"thirdPartyStyle": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"unidiomatic": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"localeConvention": {
"localeConvention": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"addressFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"dateFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"currencyFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"measurementFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"shortcutKey": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"telephoneFormat": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"verity": {
"verity": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"cultureSpecificReference": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"design": {
"design": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"length": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"localFormatting": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"markup": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"missingText": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
},
"truncation": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
},
"other": {
"other": {
"enabled": true,
"weight": 1,
"code": 123
}
}
},
"penaltyPoints": {
"neutral": {
"code": 123,
"value": 123
},
"minor": {
"code": 123,
"value": 123
},
"major": {
"code": 123,
"value": 123
},
"critical": {
"code": 123,
"value": 123
}
},
"passFailThreshold": {
"minScorePercentage": 99
},
"isDefault": true,
"dateCreated": "2023-11-07T05:31:56Z",
"organization": {
"uid": "<string>"
}
},
"startedDate": "2023-11-07T05:31:56Z"
}
Assistant
Responses are generated using AI and may contain mistakes.