curl --request PUT \
  --url https://cloud.memsource.com/web/api2/v1/projectTemplates/{projectTemplateUid}/analyseSettings \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '
{
  "type": "PreAnalyse",
  "includeFuzzyRepetitions": true,
  "separateFuzzyRepetitions": true,
  "includeNonTranslatables": true,
  "includeMachineTranslationMatches": true,
  "includeConfirmedSegments": true,
  "includeNotConfirmedSegments": true,
  "includeNumbers": true,
  "includeLockedSegments": true,
  "transMemoryPostEditing": true,
  "nonTranslatablePostEditing": true,
  "machineTranslatePostEditing": true,
  "countSourceUnits": true,
  "includeTransMemory": true,
  "namingPattern": "<string>",
  "analyzeByLanguage": true,
  "analyzeByProvider": true,
  "allowAutomaticPostAnalysis": true
}
'

{
  "type": "PreAnalyse",
  "includeConfirmedSegments": true,
  "includeNotConfirmedSegments": true,
  "includeNumbers": true,
  "includeLockedSegments": true,
  "countSourceUnits": true,
  "includeTransMemory": true,
  "namingPattern": "<string>",
  "analyzeByLanguage": true,
  "analyzeByProvider": true,
  "allowAutomaticPostAnalysis": true
}