API Documentation
- Analysis
- Authentication
- Conversations
- Job
- Project
- Project Template
- Quality Assurance
- Translation
- User
Get analysis
This API endpoint retrieves analysis results, encompassing basic information about the analysis, such as its name, assigned provider, net rate scheme, Analysis settings settings and a subset of Get project information for the project the analysis belongs to.
The analysis results consist of each analyzed language, presented as an item within the analyseLanguageParts
array.
Each of these items contains details regarding the analyzed
jobs,
translation memories
and the resultant data.
The analysis results are divided into two sections:
data
stores the raw numbers,discountedData
recalculates the raw numbers using the selected net rate scheme.
Similar to the UI, both raw and net numbers are categorized based on their source into TM, MT, and NT categories, including repetitions where applicable. These categories are then further subdivided based on the match score.
curl --request GET \
--url https://cloud.memsource.com/web/api2/v3/analyses/{analyseUid}
{
"id": "<string>",
"uid": "<string>",
"innerId": 123,
"type": "PreAnalyse",
"name": "<string>",
"provider": {
"type": "<string>",
"id": "<string>",
"uid": "<string>"
},
"createdBy": {
"firstName": "<string>",
"lastName": "<string>",
"userName": "<string>",
"email": "<string>",
"role": "SYS_ADMIN",
"id": "<string>",
"uid": "<string>"
},
"dateCreated": "2023-11-07T05:31:56Z",
"netRateScheme": {
"id": "<string>",
"uid": "<string>",
"name": "<string>",
"isDefault": true,
"dateCreated": "2023-11-07T05:31:56Z",
"createdBy": {
"firstName": "<string>",
"lastName": "<string>",
"userName": "<string>",
"email": "<string>",
"role": "SYS_ADMIN",
"id": "<string>",
"uid": "<string>"
}
},
"canChangeNetRateScheme": true,
"analyseLanguageParts": [
{
"id": "<string>",
"sourceLang": "<string>",
"targetLang": "<string>",
"data": {
"available": true,
"estimate": true,
"all": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"repetitions": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"transMemoryMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match101": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"machineTranslationMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"nonTranslatablesMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"internalFuzzyMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
}
},
"discountedData": {
"available": true,
"estimate": true,
"all": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"repetitions": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"transMemoryMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match101": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"machineTranslationMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"nonTranslatablesMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"internalFuzzyMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
}
},
"jobs": [
{
"uid": "<string>",
"filename": "<string>",
"innerId": "<string>"
}
],
"transMemories": [
{
"internalId": 123,
"uid": "<string>",
"name": "<string>",
"sourceLang": "<string>",
"targetLangs": [
"<string>"
]
}
]
}
],
"settings": {
"type": "PreAnalyse",
"includeConfirmedSegments": true,
"includeNotConfirmedSegments": true,
"includeNumbers": true,
"includeLockedSegments": true,
"countSourceUnits": true,
"includeTransMemory": true,
"namingPattern": "<string>",
"analyzeByLanguage": true,
"analyzeByProvider": true,
"allowAutomaticPostAnalysis": true
},
"outdated": true,
"importStatus": {
"status": "RUNNING",
"errorMessage": "<string>"
},
"pureWarnings": [
"<string>"
],
"project": {
"name": "<string>",
"uid": "<string>"
}
}
Path Parameters
Response
successful operation
The response is of type object
.
Was this page helpful?
curl --request GET \
--url https://cloud.memsource.com/web/api2/v3/analyses/{analyseUid}
{
"id": "<string>",
"uid": "<string>",
"innerId": 123,
"type": "PreAnalyse",
"name": "<string>",
"provider": {
"type": "<string>",
"id": "<string>",
"uid": "<string>"
},
"createdBy": {
"firstName": "<string>",
"lastName": "<string>",
"userName": "<string>",
"email": "<string>",
"role": "SYS_ADMIN",
"id": "<string>",
"uid": "<string>"
},
"dateCreated": "2023-11-07T05:31:56Z",
"netRateScheme": {
"id": "<string>",
"uid": "<string>",
"name": "<string>",
"isDefault": true,
"dateCreated": "2023-11-07T05:31:56Z",
"createdBy": {
"firstName": "<string>",
"lastName": "<string>",
"userName": "<string>",
"email": "<string>",
"role": "SYS_ADMIN",
"id": "<string>",
"uid": "<string>"
}
},
"canChangeNetRateScheme": true,
"analyseLanguageParts": [
{
"id": "<string>",
"sourceLang": "<string>",
"targetLang": "<string>",
"data": {
"available": true,
"estimate": true,
"all": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"repetitions": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"transMemoryMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match101": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"machineTranslationMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"nonTranslatablesMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"internalFuzzyMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
}
},
"discountedData": {
"available": true,
"estimate": true,
"all": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"repetitions": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"transMemoryMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match101": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"machineTranslationMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"nonTranslatablesMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
},
"internalFuzzyMatches": {
"match100": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match95": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match85": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match75": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match50": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
},
"match0": {
"segments": 123,
"words": 123,
"characters": 123,
"normalizedPages": 123,
"percent": 123,
"editingTime": 123
}
}
},
"jobs": [
{
"uid": "<string>",
"filename": "<string>",
"innerId": "<string>"
}
],
"transMemories": [
{
"internalId": 123,
"uid": "<string>",
"name": "<string>",
"sourceLang": "<string>",
"targetLangs": [
"<string>"
]
}
]
}
],
"settings": {
"type": "PreAnalyse",
"includeConfirmedSegments": true,
"includeNotConfirmedSegments": true,
"includeNumbers": true,
"includeLockedSegments": true,
"countSourceUnits": true,
"includeTransMemory": true,
"namingPattern": "<string>",
"analyzeByLanguage": true,
"analyzeByProvider": true,
"allowAutomaticPostAnalysis": true
},
"outdated": true,
"importStatus": {
"status": "RUNNING",
"errorMessage": "<string>"
},
"pureWarnings": [
"<string>"
],
"project": {
"name": "<string>",
"uid": "<string>"
}
}